Atlas Verse

Funktion

Atlas Verse ist eine innovative Open-Source-Plattform, die Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse durch KI-gestützte Tools verbessern soll. Die Plattform bietet Tools, die Workflows für Localization-Experten optimieren sollen.
AI Localize: Dieses Tool nutzt fortschrittliche Large Language Models (LLMs), um Übersetzungen und die Nachbearbeitung von Maschinenübersetzungen (MTPE) durchzuführen. Es wurde speziell für die Verarbeitung von Dateiformaten für den Austausch von Lokalisierungsdaten entwickelt, die häufig in Tools für die computerunterstützte Übersetzung (Computer-Assisted Translation, CAT) verwendet werden. AI Localize verwendet benutzerdefinierte Anweisungen, Übersetzungsspeicher (TM) und Terminologiebasen (TB), um hochwertige Übersetzungen mit einheitlichem Stil, Ton und Terminologie zu erstellen.
KI-Glossar: Dieses Tool verwendet LLMs, um zweisprachigen Text zu analysieren und wichtige Terminologien zu extrahieren, die für die Lokalisierung unerlässlich sind. Sie unterstützt verschiedene Dateiformate und optimiert die Terminologie, um für Genauigkeit und Relevanz der endgültigen Ausgabe zu sorgen.
KI-gestützte Suchmaschinenoptimierung (demnächst): Dieses Tool nutzt LLMs, um die mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung zu verbessern.
KI-gestützte Sprachqualitätssicherung (demnächst): Dieses Tool führt eine linguistische Qualitätssicherung (LQA) durch.
Die Gemini API ist ein zentrales Element von Atlas Verse. Sie treibt die erweiterten Sprachmodelle der Plattform an, die diese anspruchsvollen Lokalisierungs- und Optimierungsaufgaben unterstützen. Durch die Einbindung der modernen LLMs von Gemini bietet Atlas Verse eine umfassende Suite von Tools, die den sich ändernden Anforderungen der Lokalisierungsbranche gerecht werden und Innovation und Effizienz bei der Verarbeitung mehrsprachiger Inhalte fördern.