LangFlip

Descrizione

Langflip si basa molto sull'API multimodale Gemini. Invierà il video originale a Gemini e chiederà a Gemini di :
1. Generare sottotitoli codificati per i video. Una delle principali complessità della traduzione dei video è mantenere il ritmo del video originale. Ad esempio, se vogliamo tradurre un video in inglese in tedesco, è molto probabile che la traduzione contenga più parole e sia più lunga del video originale. Gemini consente di rilevare quando lo speaker fa una pausa e raggruppa i sottotitoli codificati fino a una pausa.
2. Genera le traduzioni, ancora una volta, vogliamo mantenere il ritmo dei video originali. Google Traduttore fornirà una traduzione letterale delle frasi originali. Tuttavia, vogliamo che le traduzioni abbiano più o meno la stessa durata del video originale. Gemini offre la possibilità di generare traduzioni con più o meno lo stesso numero di caratteri della frase originale tradotta.
3. Rilevamento dei frame che devono essere sincronizzati con i movimenti delle labbra: vogliamo inviare solo i frame in cui l'altoparlante è chiaramente visibile e parla al modello di IA di sincronizzazione labiale. Se inviamo all'IA frame senza un volto visibile, potrebbe verificarsi un arresto anomalo e il processo di sincronizzazione labiale potrebbe non riuscire. Gemini consente di inviare il video e di ricevere tutti i timestamp in cui l'oratore appare nel video.