La competencia para desarrolladores de la API de Gemini
Patrocinado por Google LLC
Reglas Oficiales
NO ES NECESARIO REALIZAR NINGÚN TIPO DE COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO.
VÁLIDA SOLO PARA LOS PARTICIPANTES (QUE CUMPLEN CON LOS REQUISITOS DE APTITUD ESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 4) DE LOS SIGUIENTES PAISES Y TERRITORIOS: ALGERIA, AMERICAN SAMOA, ANGOLA, ANGUILLA, ANTARCTICA, ANTIGUA AND BARBUDA, ARGENTINA, ARMENIA, ARUBA, AUSTRALIA, AUSTRIA, AZERBAIJAN, BAHRAIN, BANGLADESH, BARBADOS, BELGIUM, BELIZE, BENIN, BERMUDA, BHUTAN, BOLIVIA, BOTSWANA, BRAZIL, BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY, BRITISH VIRGIN ISLANDS, BRUNEI, BULGARIA, BURKINA FASO, BURUNDI, CABO VERDE, CAMBODIA, CAMEROON, CANADA, CARIBBEAN NETHERLANDS, CAYMAN ISLANDS, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC, CHAD, CHILE, CHRISTMAS ISLAND, COCOS (KEELING) ISLANDS, COLOMBIA, COMOROS, COOK ISLANDS, COSTA RICA, CÔTE D'IVOIRE, CROATIA, CURAÇAO, CYPRUS, CZECH REPUBLIC (CZECHIA), DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO, DENMARK, DJIBOUTI, DOMINICA, DOMINICAN REPUBLIC, ECUADOR, EGYPT, EL SALVADOR, EQUATORIAL GUINEA, ERITREA, ESTONIA, ESWATINI, ETHIOPIA, FALKLAND ISLANDS (ISLAS MALVINAS), FIJI, FINLAND, FRANCE, GABON, GEORGIA, GERMANY, GHANA, GIBRALTAR, GREECE, GRENADA, GUAM, GUATEMALA, GUERNSEY, GUINEA, GUINEA-BISSAU, GUYANA, HAITI, HEARD ISLAND AND MCDONALD ISLANDS, HONDURAS, HUNGARY, ICELAND, INDIA, INDONESIA, IRAQ, IRELAND, ISLE OF MAN, ISRAEL, ITALY, JAMAICA, JAPAN, JERSEY, JORDAN, KAZAKHSTAN, KENYA, KIRIBATI, KUWAIT, KYRGYZSTAN, LAOS, LATVIA, LEBANON, LESOTHO, LIBERIA, LIBYA, LIECHTENSTEIN, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MADAGASCAR, MALAWI, MALAYSIA, MALDIVES, MALI, MALTA, MARSHALL ISLANDS, MAURITANIA, MAURITIUS, MEXICO, MICRONESIA, MONGOLIA, MONTSERRAT, MOROCCO, MOZAMBIQUE, NAMIBIA, NAURU, NEPAL, NETHERLANDS, NEW CALEDONIA, NEW ZEALAND, NICARAGUA, NIGER, NIGERIA, NIUE, NORFOLK ISLAND, NORTHERN MARIANA ISLANDS, NORWAY, OMAN, PAKISTAN, PALAU, PALESTINE, PANAMA, PAPUA NEW GUINEA, PARAGUAY, PERU, PHILIPPINES, PITCAIRN ISLANDS, POLAND, PORTUGAL, PUERTO RICO, QATAR, REPUBLIC OF THE CONGO, ROMANIA, RWANDA, SAINT BARTHÉLEMY, SAINT HELENA, ASCENSION AND TRISTAN DA CUNHA, SAINT KITTS AND NEVIS, SAINT LUCIA, SAINT PIERRE AND MIQUELON, SAINT VINCENT AND THE GRENADINES, SAMOA, SÃO TOMÉ AND PRÍNCIPE, SAUDI ARABIA, SENEGAL, SEYCHELLES, SIERRA LEONE, SINGAPORE, SLOVAKIA, SLOVENIA, SOLOMON ISLANDS, SOMALIA, SOUTH AFRICA, SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS, SOUTH KOREA, SOUTH SUDAN, SPAIN, SRI LANKA, SUDAN, SURINAME, SWEDEN, SWITZERLAND, TAIWAN, TAJIKISTAN, TANZANIA, THAILAND, THE BAHAMAS, THE GAMBIA, TIMOR-LESTE, TOGO, TOKELAU, TONGA, TRINIDAD AND TOBAGO, TUNISIA, TÜRKIYE, TURKMENISTAN, TURKS AND CAICOS ISLANDS, TUVALU, U.S. VIRGIN ISLANDS, UGANDA, UK, UNITED ARAB EMIRATES, UNITED STATES, UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS, URUGUAY, UZBEKISTAN, VANUATU, VENEZUELA, VIETNAM, WALLIS AND FUTUNA, WESTERN SAHARA, YEMEN, ZAMBIA, AND ZI SU PARTICIPACIÓN EN ESTA PROMOCIÓN CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE ESTAS REGLAS OFICIALES.
Estas Reglas Oficiales se redactaron en inglés, pero pueden traducirse a otros idiomas. En caso de conflicto
o inconsistencias entre una versión traducida de las Reglas oficiales y la versión en inglés de estas,
prevalecerá, regirá y controlará la versión en inglés, a menos que esté expresamente prohibido por la ley aplicable. Nulo fuera de
en los países mencionados y donde la ley, norma o normativa lo prohíba.
La competencia para desarrolladores de la API de Gemini (la “Promoción”) es un desafío basado en habilidades en el que los participantes que cumplan con todos
los requisitos de elegibilidad pueden enviar un formulario de inscripción ("formulario") y un video de demostración de su solicitud (el
"aplicación") que presenta una aplicación o un proyecto nuevo o innovador. La app o el proyecto integran un servicio de Gemini disponible
modelo* a través de la API de Gemini.
*No es necesario realizar ninguna compra para postularse o ganar. La participación es gratuita y todos los participantes tienen las mismas posibilidades de ganar.
sin importar si eligen actualizar a un nivel pago en cualquier modelo disponible de forma PÚBLICA. Aunque los niveles pagados pueden
ofrece beneficios como el aumento de los límites de frecuencia, estos no influirán en la selección del ganador. El ganador
se elegirán de acuerdo con los criterios descritos en estas Reglas Oficiales.
Para participar en la Promoción, debe aceptar estas Reglas Oficiales ("Reglas"), y la Política de Privacidad del Patrocinador.
Condiciones y Política (https://policies.google.com/privacy)
de uso de los productos de Google. Se evaluará cada postulación que se envíe a la Promoción y se evaluará a los ganadores
elegir o determinar de acuerdo con estas Reglas. Sigue leyendo para ver todos los detalles, como cómo inscribirte, cómo ingresar
y los criterios de evaluación.
1. ACUERDO VINCULANTE:
Para participar en la Promoción, Usted (“Usted” o el “Postulante”) debe aceptar estas Normas. Usted acepta que el envío de Su postulación
significa Su aceptación de estas Reglas. A menos que acepte y satisfaga estas Reglas, no puede enviar un
a la Promoción ni podrá recibir ninguno de los premios descritos en estas Reglas. Estas reglas forman un
acuerdo legal vinculante entre Usted y el Patrocinador (definido a continuación) con respecto a esta Promoción, por lo tanto, léalos.
con cuidado antes de ingresar. Sin limitarse a ello, este acuerdo requiere que Usted indemnice y retire todos los reclamos
contra las Entidades de promoción y aceptar el arbitraje sin compensación colectiva y como limitación de Sus derechos y
los remedios. Todas las disputas se resolverán mediante arbitraje vinculante sin compensación colectiva, tal como se explica a continuación.
AVISOS ESPECÍFICOS POR PAÍS:
Si alguna disposición de estas normas no es válida según la ley, las normas o las reglamentaciones de un país en particular, solo
se aplican en la medida permitida. Además de las divulgaciones de responsabilidad fiscal en estas Reglas Oficiales, los ganadores
sujeto a cumplir con el informe de ingresos y, si corresponde, al pago de cualquier impuesto adeudado de acuerdo con las leyes, normas y
reglamentaciones de su país de residencia. Al participar en la Promoción, los Participantes aceptan expresamente y
y aceptamos que, para todo lo que esté relacionado con la interpretación, el cumplimiento y la aplicación de estas Reglas, cada una de ellas
se sometan expresamente a las leyes de los Estados Unidos de América y a la jurisdicción del
tribunales del condado de Santa Clara, en el Estado de California, Estados Unidos de América, renunciando expresamente a cualquier otra
jurisdicción que pudiera corresponderle en virtud de su domicilio actual o futuro, o en virtud de cualquier otro
causa de incidentes.
DERECHO APLICABLE/JURISDICCIÓN:
A menos que las leyes relevantes para el domicilio del Participante establezcan lo contrario, todos los problemas y preguntas relacionados con el
creación, validez, interpretación y aplicación de estas Reglas o los derechos y obligaciones de los Participantes
o el Patrocinador en relación con la Promoción se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del
Mountain View, California, Estados Unidos.
La Promoción está patrocinada por Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043 EE.UU. ("Google" o
“Patrocinador”).
La Promoción comienza cuando se aceptan las Envíos a partir de:
12:00 p.m. (hora del meridiano de Greenwich)
14 de mayo de 2024
hasta las 11:59 p.m. (hora del meridiano de Greenwich)
12 de agosto de 2024
(el “Período de la Promoción”).
LOS PARTICIPANTES SON RESPONSABLES DE DETERMINAR LA ZONA HORARIA CORRESPONDIENTE EN SUS RESPECTIVAS JURISDICCIONES.
4. ELEGIBILIDAD:
En el momento de su participación y durante el Período de la promoción, debe: (1) ser un residente legal individual.
de uno de los 50 Estados Unidos, incluido el Distrito de Columbia o uno de los siguientes países o territorios:
(2) tener la mayoría de edad en Su jurisdicción de residencia; (3) aplicar como
un individuo, no como parte de un grupo y (4) no debe ser una persona o entidad bajo sanciones o controles de exportación de EE.UU.
o tiene prohibido participar en virtud de cualquier otra ley aplicable (el "Postulante"). Todas las leyes nacionales y locales, y
se aplican las normas del país de residencia del Participante. Los residentes de los países sujetos al embargo de EE.UU. no
apto para postularse. La Promoción será nula donde la ley la prohíba.
empleados, funcionarios, directores, pasantes, contratistas, representantes, agentes y funcionarios oficiales de Google
Google y sus respectivas empresas matrices, subsidiarias, afiliados y agencias de publicidad y promoción
cualquier empresa involucrada en el diseño, la ejecución, la producción o el juicio de esta promoción (en conjunto, el Programa de “Promoción
entidades”) y sus familiares directos (padres, hermanos, hijos, cónyuges y parejas de la vida de cada uno, y sus
sus respectivos cónyuges y parejas, sin importar dónde vivan) y los miembros del grupo familiar (ya sean
o no) de las Entidades Patrocinadoras no son aptas para participar en esta Promoción.
El Patrocinador se reserva el derecho de verificar la elegibilidad y tomar la decisión definitiva en cualquier disputa en cualquier momento.
5. CÓMO INSCRIBIRSE:
NO ES NECESARIO REALIZAR NINGÚN TIPO DE COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR. Para ingresar a la Promoción, debe cumplir con todos los requisitos.
con los requisitos que se mencionaron anteriormente. Visita https://ai.google.dev/competition (“Sitio de la Promoción”) durante el Período de la Promoción y
siga las instrucciones proporcionadas para preparar Su video de demostración de su aplicación que presenta una nueva o
innovador que integra un modelo de Gemini disponible para el público a través de la API de Gemini y
Opcionalmente, uno (1) o más de los siguientes productos de Google: Flutter, Android, Chrome, ARCore o Firebase Luego,
enviar la siguiente información: (1) nombre; (2) apellido; (3) dirección de correo electrónico; (4) País o territorio de
Residencia (5) subir Su video; y (6) código de respaldo (en conjunto, la “Envío”).
Los envíos deben cumplir con los siguientes requisitos de envío:
-
Crea un producto o servicio nuevo e innovador que integre un modelo Gemini disponible para el público a través del
API de Gemini.
- Enviar un formulario de inscripción y un video de demostración de la aplicación que integra un kit de herramientas
modelo de Gemini* a través de la API de Gemini.
- Nota: No es necesario realizar ninguna compra para postularse o ganar. La participación es gratuita, y todos los participantes tienen un
de ganar, sin importar si eligen actualizar a un nivel pago en cualquier plataforma
un modelo de responsabilidad compartida. Si bien los niveles pagados pueden ofrecer beneficios como mayores límites de frecuencia, no influyen en la
la selección del ganador. Se elegirá al ganador según los criterios que se describen en estos
Reglas.
- Opcional: Se pueden usar una o más de las siguientes tecnologías para desarrolladores de Google junto con la API de Gemini:
Flutter, Android, Chrome/Web, ARCore o Firebase.
- La duración máxima del video es de 3 minutos. La duración mínima del video es de 30 segundos.
- Los videos que excedan los 3 minutos se evaluarán solo los primeros 3 minutos.
- Se descalificarán los videos enviados que duren menos de 30 segundos.
- Puedes usar voces en off grabadas originales o voces moduladas por IA o crear voces generadas por IA. No hay ningún requisito respecto del tipo de voz que se debe incluir.
- El Código se debe subir junto con Su Envío. Si no proporciona el código, podría descalificarse Su Envío.
Utilice la página de Envío para subir Su video. Si tu video supera los 50 MB, sube una versión en baja resolución e incluye un vínculo para descargar la versión en tamaño completo en el formulario de envío. No se aceptarán envíos por correo electrónico.
Al enviar un video con el código correspondiente, garantizas que Su Envío: • no contiene ningún contenido que infrinja los derechos de Propiedad intelectual (IP) de terceros, y que Usted es propietario o tiene todos los derechos necesarios para el Envío, incluidos todos y cada uno de los derechos de propiedad intelectual; • No divulgue información que constituya una violación de una obligación de confidencialidad; • no contenga virus, gusanos, software espía ni otros componentes o instrucciones maliciosos, engañosos o diseñados para limitar o dañar el funcionamiento de una computadora; y • no está sujeto a los términos de licencia que requieran que ningún software o documentación que se incorpore o se derive de Sus contribuciones se otorguen licencias a terceros.
Se descalificarán los envíos que contengan elementos prohibidos o que infrinjan una ley o que el Patrocinador considere, a su entera discreción, que perjudican al Patrocinador o a cualquier otra persona o parte afiliada a la Promoción, o que son inapropiados de alguna manera. El Patrocinador, a su exclusiva y absoluta discreción, puede descalificar a cualquier Participante que sea responsable de un Envío que considere que infringe los requisitos de Envíos o estas Reglas. El Patrocinador también puede, a su entera discreción, descalificar a cualquier Participante que participe en un comportamiento despectivo o despectivo del Patrocinador, los miembros del panel de evaluación o cualquier otra persona o parte afiliada a esta Promoción, o de cualquier otro Participante, o que el Patrocinador considere antideportivo.
Los envíos se aceptan en cualquier momento durante el Período de la promoción. pero debe recibirse antes de las 11:59 p.m. (hora del meridiano de Greenwich) del 12 de agosto de 2024. Los envíos serán nulos si, en su totalidad o en parte, son retrasados, ilegibles, incompletos, alterados, falsificados, infringen los derechos de terceros (incluidos los derechos de autor), dañados, si se obtuvieron mediante fraude, si se enviaron mediante cualquier medio automatizado, como un guion, macro o bot, si se enviaron por medios fraudulentos o por cualquier medio que perjudique el proceso de Envío, a entera discreción del Patrocinador.
Límite de una (1) entrega por persona, independientemente de la cantidad de direcciones de correo electrónico. Los envíos subidos por cualquier persona o dirección de correo electrónico que excedan la limitación indicada serán nulos. Todos los Envíos se considerarán efectuados por el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico enviada al momento del Envío, quien debe satisfacer estas Normas y, si corresponde, se podrá exigir al potencial ganador de la Promoción que demuestre que es el titular autorizado de la cuenta para esa dirección de correo electrónico. El “titular autorizado de la cuenta” es la persona asignada a una dirección de correo electrónico por un proveedor de servicios de Internet, proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio.
POLÍTICAS Y CONSENTIMIENTOS DEL EMPLEADO:
Si un Postulante sube una Envío a la Promoción y esta infringe cualquier regla o política de su empleador, es posible que se lo considere no apto y se lo descalifique de inmediato. . El Participante reconoce y acepta que el Patrocinador puede, en cualquier momento, solicitar dicha documentación al Participante y, en cualquier momento, puede informar a su empleador o a un tercero sobre la participación del Participante en la Promoción o la recepción o posible recepción de cualquier premio. Si el Participante no puede entregar dicha documentación al Patrocinador en un plazo de cinco (5) días hábiles, puede descalificarlo para que no sea apto para participar y ganar un premio en la Promoción.
RONDA DE EVALUACIÓN
El Patrocinador evaluará a cada Participante y su Envío. Su Envío, incluido Su video y código, se evaluará de acuerdo con los siguientes criterios de evaluación (los “Criterios de Evaluación”), ponderados de forma equitativa:
Las presentaciones serán evaluadas por jueces de Google que se destacan en las siguientes cinco (5) categorías relacionadas con este desafío: impacto, extraordinaria, creatividad, utilidad y ejecución. Cada criterio se calificará en una escala del 1 (muy en desacuerdo) al 5 (muy de acuerdo). Los criterios de evaluación son los siguientes:
(
)
- Categoría 1: Impacto
¿La solución es fácil y agradable de usar para todos, incluidas las personas con discapacidades? (5 puntos como máximo)
¿Esta solución tiene el potencial de contribuir de manera significativa a la sustentabilidad ambiental?(5 puntos como máximo)
¿Esta solución tiene el potencial de contribuir de manera significativa a la mejora de la vida de las personas? (5 puntos como máximo)
- Categoría 2: Remarcabilidad
¿La presentación sorprende a quienes conocen bien los modelos de lenguaje extenso ("LLM")? (5 puntos como máximo)
¿La presentación sorprende a quienes no conocen bien el LLM? (5 puntos como máximo)
- Categoría 3: Creatividad
¿El envío es diferente de las aplicaciones existentes y conocidas en cuanto a su funcionalidad? (5 puntos como máximo)
¿El envío es diferente de las aplicaciones existentes y conocidas en cuanto a la experiencia del usuario? (5 puntos como máximo)
¿El envío se implementa mediante enfoques creativos de resolución de problemas? (5 puntos como máximo)
- Categoría 4: Utilidad
¿La presentación incluye una persona o segmentación del usuario objetivo bien definida? (5 puntos como máximo)
¿La presentación identifica cómo la solución aborda las necesidades específicas de los usuarios? (5 puntos como máximo)
¿En qué medida la solución, tal como se implementa, ayuda a los usuarios a satisfacer estas necesidades? (5 puntos como máximo)
- Categoría 5: Ejecución
¿La solución está bien diseñada y cumple con las prácticas de ingeniería de software? (5 puntos como máximo)
¿El componente de LLM de la solución está bien diseñado y cumple con las prácticas recomendadas del aprendizaje automático (AA)/LLM? (5 puntos como máximo)
Puntuación máxima: 65
En caso de empate, el Patrocinador rechazará las Envíos en función del impacto general del video para determinar al ganador aplicable. Las decisiones del Patrocinador son definitivas y vinculantes.
Con los resultados de la puntuación de los Criterios de Evaluación, el Patrocinador seleccionará a once (11) ganadores potenciales como ganadores confirmados que serán aptos para recibir un Premio (definidos en la sección “Premios” más abajo) (en conjunto, los “Ganadores confirmados”). Para ser un Ganador Confirmado, el Patrocinador notificará a cada posible ganador por correo electrónico como se indica en la Envío (cada uno es un "Ganador Potencial") a partir del 4 de septiembre de 2024 o hasta que se complete la evaluación. Cada Ganador Potencial deberá (a) responder a la notificación del Patrocinador, (b) firmar y enviar una Declaración de Elegibilidad y Divulgación, y completar un formulario W9 (solo para residentes de EE.UU.), WBEN (solo para residentes de Canadá) o cualquier documento fiscal según lo requiera el posible ganador según su lugar de residencia principal y (c) proporcionar cualquier información y documentación adicional que el Patrocinador, sus agentes o representantes puedan exigir, en un plazo de tres (3) días hábiles. Si un Ganador Potencial no responde o proporciona la información y documentación solicitadas dentro de ese período de tiempo o no cumple con estas Reglas, se considerará que perdió el Premio y quedará descalificado, y se podrá seleccionar un Ganador Potencial alternativo entre todos los Postulantes restantes de la clasificación más alta de acuerdo con los criterios de selección descritos aquí. Se considerará que se realizó la notificación por teléfono cuando el posible ganador tenga una conversación en vivo con el patrocinador (o sus agentes o representantes) o cuando se deje un mensaje en el servicio de buzón de voz o en el contestador automático del posible ganador, lo que ocurra primero. La notificación por correo electrónico se considerará entregada cuando el Ganador Potencial responda al correo electrónico del Patrocinador. Se aplicarán estrictamente todos los requisitos de notificación, al igual que los demás requisitos estipulados en estas Reglas.
*La mejor presentación general será determinada por el Participante que tenga la puntuación más alta en las categorías combinadas de Impacto, Creatividad y Utilidad. En caso de empate, el Patrocinador determinará el Mejor Premio General de Envío. La decisión del patrocinador es definitiva y vinculante.
**El premio a la elección del público se determinará mediante votación en línea. Para ver las postulaciones y votar, visita el sitio web de promoción (https://ai.google.dev/competition) y sigue el vínculo al premio People’s Choice. Las postulaciones se publicarán en línea desde el 16 de agosto de 2024 hasta al menos el 26 de agosto de 2024 o después para su votación pública. La votación se cerrará a partir del 26 de agosto de 2024. Los envíos con la mayor cantidad de votos se determinarán como ganadores del Premio al público. En caso de empate, el Patrocinador determinará al ganador. La decisión del patrocinador es definitiva y vinculante.
7. PREMIOS:
Sujeto a las condiciones de este artículo, los Premios se denominan colectivamente el “Premio” en los siguientes casos:
- Mejor presentación general: 1 ganadora: DeLorean clásico convertido en un auto eléctrico más USD 60,000 (se entrega al ganador como cheque o transferencia bancaria). Valor de venta minorista estimado: USD 260,000
- Mejor app de Flutter creada: 1 ganadora: USD 50,000
- Mejor app para Android de la presentación: 1 ganadora: USD 50,000
- Mejor app web en la presentación: 1 ganadora: USD 50,000
- Mejor uso de la app de ARCore durante la presentación: 1 ganador: USD 50,000
- Mejor uso de la app de Firebase: 1 ganador: USD 50,000
- App más creativa: 1 ganadora: USD 200,000
- Mejor app de juego: 1 ganadora: USD 50,000
- App más útil: 1 ganador: USD 200,000
- App de mayor impacto: 1 ganador: USD 300,000
- **Premio a la elección del público: 1 ganador: Trofeo físico (sin valor de venta minorista)
Valor total del premio: USD 1,260,000
Los Postulantes son aptos para ganar más de un (1) premio.
Todos los detalles del Premio quedan a discreción del Patrocinador. Si el Ganador no puede aceptar, usar o acceder a un premio o parte de él por cualquier motivo (vehículo o dinero en efectivo), quedará descalificado y el Patrocinador no será responsable de la compensación alternativa. El Premio (o cualquier parte de él) se entrega “tal cual” sin garantía, ya sea expresa o implícita, por parte del Patrocinador. Según la ubicación residencial del Ganador de la Mejor Envío General, el premio al Mejor Envío General (el “vehículo”) se podrá desglosar con fines de envío y reconstruirse en la ubicación residencial de los Ganadores bajo la supervisión de la empresa que modificó el vehículo, a expensas del Patrocinador.
Divulgaciones adicionales para premios en efectivo: Los ganadores de los Estados Unidos o el Distrito de Columbia recibirán su premio en efectivo en forma de cheque (se envía por correo a la dirección proporcionada durante el proceso de notificación, como se describe en el artículo 6 anterior). Los ganadores internacionales recibirán su premio en efectivo por transferencia bancaria y deberán enviar los detalles correspondientes. Los fondos se emitirán en un plazo de 4 a 6 semanas luego de que se confirme los Ganadores.
Divulgaciones adicionales sobre el Premio al Mejor Envío General: El Ganador será el único responsable de cualquier impuesto federal, estatal y local, así como de todas las tarifas y gastos relacionados con la aceptación del premio que no se especifiquen como pagados por el Patrocinador en este documento, lo que incluye los costos de licencias, seguros, títulos y registros incurridos por el ganador en relación con la aceptación, recogida/transporte o uso del Premio, gasolina y mantenimiento del vehículo, así como cualquier otro gasto asociado a la aceptación y el uso del Premio, así como los gastos de servicio, gastos adicionales, El valor del premio está imponible como ingreso, y el Ganador recibirá un formulario 1099 del IRS (o su equivalente) por el valor total del premio seleccionado según se indica en este documento. El ganador será responsable de todos los aspectos relacionados con la administración del premio para automóviles. El Ganador debe tener una licencia de conducir válida que permita operar el vehículo del premio en el estado, la provincia o el país de residencia del ganador y tener evidencia de que el seguro exigido por ley antes de realizar la entrega. Además, es posible que se le solicite proporcionar una prueba de dicha documentación, así como los Números de identificación del contribuyente, antes de ser confirmado como Ganador.
En caso de que el Ganador no pueda recibir el premio o se determine que no es apto por algún motivo, quedará descalificado y se podrá seleccionar a un ganador alternativo. El Patrocinador se reserva el derecho de ofrecer un premio de igual o mayor valor (cuando sea legal), a su entera discreción. El Premio no se puede reemplazar, ceder, transferir ni canjear por dinero en efectivo. sin embargo, el Patrocinador se reserva el derecho de realizar sustituciones de premios equivalentes a su discreción. El Patrocinador no es responsable de ninguna demora o cancelación de la entrega del premio debido a circunstancias imprevistas o que están fuera del control del Patrocinador. Si el comercio que realiza la entrega cancela el pedido por motivos ajenos al control del Patrocinador y no se puede entregar el premio, no se proporcionará ninguna compensación adicional o, si se proporciona un premio sustituto, la diferencia en el valor entre el premio sustituto y el premio anunciado no se entregará en efectivo. El Ganador del Premio es responsable de todo riesgo de pérdida, daño o robo del premio, o bien del cheque se cobra sin permiso después de obtener la propiedad. El Patrocinador no lo reemplazará. El premio no puede usarse en conjunto con ninguna otra oferta o promoción.
El Patrocinador determinará a su entera discreción todos los detalles y las restricciones de los premios que no se especifiquen en estas Reglas Oficiales.
EL GANADOR ES RESPONSABLE DE VERIFICAR SU ESTADO, CONDADO o JURISDICCIÓN CON RESPECTO A LOS REQUISITOS DE EMISIONES APLICABLES Y LOS REQUISITOS DE INSPECCIÓN DE SEGURIDAD ANTES DE ACEPTAR EL PREMIO Y DEBE USAR EL PREMIO DE CONFORMIDAD CON ESTAS REGLAMENTACIONES. ES POSIBLE QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS EMERGENTES O RESULTANTES O EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS. ALGUNAS DE LAS ANTERIORES LIMITACIONES O EXCLUSIONES NO SE APLICAN. CONSULTA LAS LEYES ESTATALES Y LOCALES PARA VER SI TIENES RESTRICCIONES O LIMITACIONES CON RESPECTO A ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES.
8. IMPUESTOS (SI CORRESPONDE):
LOS GANADORES CONFIRMADOS SON RESPONSABLES DE TODOS LOS INFORMES Y LA DOCUMENTACIÓN FISCALES. Cada Ganador Confirmado es responsable de garantizar que satisface todas las leyes fiscales y los requisitos de declaración aplicables, lo que puede incluir, sin limitaciones, completar un formulario fiscal W-9 (solo en EE.UU.) y formularios según lo requiera el gobierno del país o territorio de residencia del ganador. Google, sus empresas matriz, afiliadas, agentes y asociadas no serán responsables de las deducciones fiscales que puedan ser necesarias.
9. CONDICIONES GENERALES:
Se aplican todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales, provinciales, territoriales y locales. El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar a cualquier Participante de la Promoción si, a su entera discreción del Patrocinador o la persona designada, considera razonablemente que el Participante intentó socavar el funcionamiento legítimo de la Promoción a través del engaño, el engaño u otras prácticas injustas o la molestia, el abuso, la amenaza o el acoso a otros participantes, espectadores o a Google (o a su madre, padre o afiliados).
10. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL:
Conforme a lo acordado entre Usted y el Patrocinador, Usted conserva la propiedad de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial (incluidos los derechos morales) en y con respecto a la información en relación con Su Envío. Cada Ganador Confirmado acepta, cuando sea legalmente posible, no afirmar los "derechos morales" ni el "derecho moral" en el contenido del video, las Tareas de Video, los Ensayos o cualquier otro material u otro material u otro material u otras grabaciones creadas durante cualquier Componente del Programa (incluidos los materiales y funciones complementarios, cualquier nombre, ubicación, presentación y similitud en los mismos).
La licencia anterior se otorgará para los fines que se mencionaron anteriormente, lo que incluye, entre otros, el propósito de permitir que el Patrocinador evalúe las Envíos. Además de lo anterior, Usted acepta que, si es seleccionado como Ganador confirmado, trabajará con Google de buena fe para poner a disposición partes de una parte o la totalidad del Video para el uso perpetuo, mundial y libre de regalías de Google en todos los medios conocidos ahora o ideados en el futuro, con fines no comerciales que promocionen la Promoción y futuras iteraciones de la misma.
11. PRIVACIDAD:
Usted acepta que sus datos personales, incluidos, sin limitaciones, el nombre, la dirección de correo postal, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico, podrán recopilarse, procesarse, almacenarse y utilizarse de cualquier otro modo para realizar y administrar la Promoción. El Patrocinador también podrá usar estos datos para verificar Su identidad, dirección postal y número de teléfono en caso de que califique para cualquier premio aplicable, así como para entregar el premio correspondiente. Al proporcionar cualquier dato relacionado con la Promoción, Usted acepta expresamente las transferencias de Sus datos a los Estados Unidos o a otros países. Tiene derecho a revisar, rectificar o cancelar cualquier dato personal retenido por Google o su representante que Usted haya proporcionado en Su Envío escribiendo a Google (Atención: YouTube THE-IQ Privacidad) en 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, EE.UU. De lo contrario, toda la información personal recopilada de Su Envío estará sujeta a la Política de Privacidad de Google, que se encuentra en (https://policies.google.com/privacy)
12. PUBLICIDAD:
Excepto cuando lo prohíba la ley, al aceptar el Premio, cada Ganador Confirmado acepta que el Patrocinador, su empresa matriz, sus afiliados, agentes y empresas asociadas podrán usar (en su totalidad o en parte) el Envío de video con fines publicitarios y promocionales sin compensación adicional, a menos que esté prohibido por ley o esté limitado por un acuerdo separado entre un Ganador Confirmado y el Patrocinador. Cada Ganador Confirmado acepta que su nombre y su imagen se divulguen en los anuncios digitales y físicos, el apoyo promocional y el sitio web del Patrocinador, con fines de marketing, sin ninguna remuneración adicional, para todo el mundo y por un período de cinco (5) años a partir de la entrada en la Promoción.
13. INDEMNIZACIÓN Y GARANTÍA:
Usted garantiza que Su Envío es Su propio trabajo original y que, como tal, Usted es el único y exclusivo propietario y titular de los derechos de la Envío enviada y que tiene el derecho de enviar el Envío en la Promoción. Usted acepta no enviar ninguna Envío que (a) infrinja derechos de propiedad de terceros, derechos de propiedad intelectual, derechos de propiedad industrial, derechos personales o morales u otros derechos, incluidos, sin limitarse a ello, derechos de autor, marca comercial, patente, secreto comercial, privacidad, publicidad o violaciones de las obligaciones de confidencialidad; ni (b) infrinja de alguna otra forma cualquier ley local, estatal, provincial, territorial o federal aplicable, o incumpla estas Reglas. Usted acepta indemnizar, defender y eximir a Google, a su empresa matriz, afiliados, agentes y empresas asociadas por cualquier reclamo de terceros que surja de (i) Su incumplimiento de estas Reglas y (ii) el uso o revisión de Su Envío por parte de Google, sus empresas matrices, afiliados, agentes y socios, si un Ganador Confirmado, lo que incluye, entre otros, cualquier reclamo en el que se afirme que su uso de Su Envío público, sin limitarse a ello, infringe los derechos de propiedad intelectual,
14. ELIMINACIÓN:
El Participante puede retirar Su Envío en cualquier momento notificándole al Patrocinador. Si se retira una Envío, se resuelve Su elegibilidad para ganar un premio. Cualquier información falsa que proporcione en el contexto de la Promoción (o que la hagan en su nombre por parte de Sus representantes o agentes) con respecto a la identidad, la dirección de correo postal, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, la propiedad de derechos o el cumplimiento de estas Reglas o similares puede ocasionar la eliminación inmediata de la Promoción, así como la descalificación para recibir cualquier premio (en su totalidad o en parte) si Usted es un Ganador Confirmado.
15. INTERNET:
16. DERECHO DE CANCELAR, MODIFICAR O DESCALIFICAR:
.
Además, el Patrocinador se reserva el derecho de descalificar a cualquier Participante que manipule el proceso de Envío o cualquier otra parte de la Promoción o del Sitio de la promoción. Cualquier intento por parte de un Postulante de dañar deliberadamente cualquier sitio web o página, incluido el Sitio de la Promoción, o de socavar el funcionamiento legítimo de la Promoción constituye una infracción de las leyes penales y civiles y, en caso de que se realice dicho intento, el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños a dicho Postulante en el sentido más amplio permitido por la ley aplicable.
17. NO ES UNA OFERTA NI CONTRATO DE TRABAJO NI OTRA RELACIÓN LEGAL:
Usted reconoce y acepta que bajo ninguna circunstancia ingresará a la Promoción, la entrega o recepción de cualquier componente del Premio si Usted es un Ganador Confirmado, ni ninguna parte de estas Reglas puede interpretarse como una oferta o contrato de empleo, o bien otra relación legal con Google, su empresa matriz, sus afiliados, agentes y empresas asociadas. También reconoce y acepta que Usted envía Su Envío de forma voluntaria y no confidencial o fidedigna, y que no existe actualmente ninguna relación confidencial, fiduciaria, agencia u otra relación o contrato implícito de hecho entre Usted y Google, sus empresas matrices, afiliados, agentes y empresas asociadas, y que Su Envío no establece dicha relación en virtud de estas Reglas o cualquier otro acto u omisión en relación con la Promoción o cualquier otro componente aplicable (si corresponde).
18. FORO Y RECURSO DE PROCEDIMIENTOS JUDICIALES:
En el sentido más amplio permitido por la ley, estas Reglas serán regidas, sujetas e interpretadas de conformidad con las leyes del estado de California, los Estados Unidos de América, excluyendo todas las normas relativas a conflictos de leyes. Si se determinase que alguna condición o disposición de estas Reglas no es válida o aplicable, todas las disposiciones restantes se mantendrán plenamente en vigencia. En la medida en que la ley lo permita, por medio del presente documento se excluyen los derechos a litigar, solicitar medidas cautelares o recurrir a un procedimiento judicial o de cualquier otro tipo en caso de disputas o demandas que resulten de esta Promoción o estén relacionadas con ella, y todos los Participantes renuncian expresamente a todos esos derechos.
LEER ATENTAMENTE: AVISO IMPORTANTE SOBRE LA RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS.
OPCIÓN DE LEY/JURISDICCIÓN Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS: RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS, ARBITRAJE OBLIGATORIO Y OPCIÓN DE LEY o JURISDICCIÓN:
50 Estados Unidos, el Distrito de Columbia y los siguientes países y territorios. Todas las cuestiones y cuestiones relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicación de estas Reglas Oficiales, o a los derechos y obligaciones de los Postulantes o las Entidades de la Promoción en relación con la Promoción, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de California, EE.UU., sin dar efecto a ninguna elección de ley ni a otras normas de conflicto de leyes (ya sea del Estado de California, EE.UU. o cualquier otra jurisdicción que no sea la jurisdicción de California), El hecho de que las Entidades de promoción no haga cumplir alguna de las condiciones de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a esa u otra disposición. Al participar, el Participante acepta que siempre que tenga un desacuerdo con las Entidades de la Promoción (individual o colectivamente) que surja de la Promoción, las Reglas Oficiales o las Políticas de Privacidad o esté relacionado con ellas, o bien que esté relacionada con ellas, Usted enviará una notificación por escrito al Patrocinador (“Demanda”). El Participante acepta que los requisitos de este Artículo de resolución de disputas de estas Reglas Oficiales (“Artículo de Resolución de Disputas”) se aplicarán incluso a los desacuerdos que puedan haber surgido antes de que aceptara estas Reglas Oficiales o las Políticas de Privacidad. El Participante debe enviar la solicitud a la siguiente dirección (la “Dirección de aviso”): 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, EE.UU., Atención; Departamento Legal con copia para el administrador de Marden-Kane, Inc., 575 Underhill Blvd., Suite 222, Syosset, NY 11791-3416, EE.UU. El Participante acepta que no llevará a cabo ninguna acción legal, como presentar una demanda o exigir un arbitraje, hasta 10 días hábiles después de que envíe la Demanda. Esta resolución informal de disputas es adicional y no renuncia, excluye ni sustituye ningún proceso de resolución previa a una demanda exigida por la ley estatal o federal antes de presentar una demanda.
Si el desacuerdo indicado en la Demanda no se resuelve a satisfacción del Participante dentro de los 10 días hábiles posteriores a su recepción y tiene la intención de iniciar acciones legales, el Participante acepta que presentará una demanda de arbitraje ante la Asociación Americana de Arbitraje (el “Árbitrador”). Las Entidades del Promoción también aceptan que presentaremos todas y cada una de las disputas con el Participante a un arbitraje ante el Árbitro. Esta disposición de arbitraje limita la capacidad del Postulante y de las Entidades Promocionales para litigar las demandas ante un tribunal y las Entidades Promocionales y el Participante acuerdan renunciar a sus respectivos derechos a un juicio con jurado.
Para cualquier presentación de una demanda de arbitraje, el Participante debe proporcionar el servicio correspondiente de conformidad con las reglas del árbitro y el aviso a la Dirección de notificación puede no ser suficiente. Si, por cualquier motivo, la Asociación Estadounidense de Arbitraje no puede llevar a cabo el arbitraje, el Participante podrá presentar su caso ante cualquier empresa de arbitraje nacional. El Árbitro aplicará las Reglas de Arbitraje de Consumo de la AAA a partir del 1 de septiembre de 2014, disponibles en https://www.adr.org/sites/default/files/Consumer-Rules-Web_0.pdf (y sus modificaciones) y según las modificaciones que haya establecido el acuerdo de arbitraje en esta Sección de resolución de disputas. El Participante acepta que el Árbitro tendrá jurisdicción única y exclusiva sobre todas las controversias que surjan de la Promoción, o que estén relacionadas con ella, o cualquier disputa con las Entidades de la Promoción, incluidas, sin limitaciones, las disputas respecto a la interpretación o aplicación de este Artículo de resolución de disputas o la validez del acuerdo de arbitraje del presente. El árbitro tiene autoridad para emitir todos y cada uno de los recursos autorizados por la ley, excepto que cualquier solicitud de recurso de medida cautelar pública se presentará en un tribunal de jurisdicción competente. La Ley Federal de Arbitraje permite la aplicación de acuerdos de arbitraje y rige la interpretación y la aplicación del acuerdo de arbitraje. El lugar del arbitraje será Mountain View, California.
El Participante acepta que no presentará una acción colectiva ni colectiva contra las Entidades de la promoción, y que no participará en ninguna acción colectiva ni colectiva contra ellas. El Participante acepta que no unirá sus reclamos con los de ninguna otra persona.
Sin perjuicio de cualquier otra disposición de las Reglas Oficiales o de las Políticas de Privacidad, si un tribunal de jurisdicción competente determina que esta renuncia a la demanda colectiva no es válida, el acuerdo de arbitraje será nulo e inválido, como si nunca se hubiera celebrado, y cualquier disputa de arbitraje en ese momento será desestimada sin perjuicio y podrá volver a presentarse en los tribunales. Los Participantes consienten irrevocablemente en la jurisdicción única y exclusiva de los tribunales estatales o federales del Estado de California, ubicados en el condado de San José, en California, para que se lleve a cabo cualquier acción, juicio o procedimiento que surja de esta Promoción o se relacione con ella. Bajo ninguna circunstancia el Participante o las Entidades de la promoción aceptan procedimientos colectivos o colectivos en el arbitraje o la unión de demandas en el arbitraje.
19. LISTA DE GANADORES:
Los nombres de los ganadores del Premio se enviarán por correo electrónico. Envíe un correo electrónico a (GoogleAI@mkpromosource.com)(incluye la solicitud de lista de ganadores) a partir del TBD o después de que se verifique a los ganadores del premio.
El fabricante del vehículo no participa ni patrocina en esta promoción.